잠입 수사관, 쾌락에 빠져버린 복수귀 사쿠라기 린 II-2